A vibrant, fresh alternative to traditional autumn side dishes